“‘n Character study van kinnes in die war zone vannie Cape Flats. Maa oek veel meer. Baie, baie funny en intensely moving” – Nathan Trantraal Chase Rhys se boek Kinnes het pas die rakke getref. Die storie handel oor vier jong mense op die Kaapse Vlakte wat op die rand van volwassenheid staan. Chase (29) woon in Ocean…
Ek noem dit die pre-wegraping. Jy skrik wakker een oggend, die kwyl loop by jou mondhoeke uit. Jy wens jy kon jou moegheid toeskryf aan ’n wilde aand uit, maar jy kan nie. Jou idee van ’n kuier wat “ruk”, is om op ’n Saterdagaand die hele kommentaarafdeling van Boer soek ’n Vrou seisoen 4 se Facebookblad…
Nathan Trantraal se aangrypende vertaling van Jason Reynolds se vuishou-in-die-maag-jeugroman oor die stedelike straatkultuur van geweld, dwelms, bendes en wraak sal ‘jong’ én ‘ou’ volwassenes – eintlik enigiemand wat kraakvars letterkunde kan waardeer – verbyster …” – Marita van der Vyver Lang pad onnetoe deur Jason Reynolds, vertaal deur Nathan Trantraal. Uitgewer: Lapa. Prys: R180. Hierdie…
Die wonder van stories en storievertel, is ʼn belangrike deel van Anna Emm se DNS. Sy het met Alita Steenkamp oor haar liefde vir stories, en die vreugde van haar uitgewery, gesels. Sy was bloot sewe jaar oud toe sy eendag in ʼn mondeling vir haar juffrou vertel het dat sy eendag ʼn skrywer wil word. “Nee wat kind,”…
’n Naslaangids vir elke huis … in Afrikaans. Afrikaans.com beveel graag Isabel Uys se hulpgids, Die Nuwe Afrikaanse Makrogids, aan – sekerlik een van die nuttigste leergidse ooit. Die eerste uitgawe van die topverkoper het reeds in 1998 verskyn, maar nou is die boek bygewerk en boonop in e-boekformaat beskikbaar. Wat kry jy in die omvattende bron? Dit is nie ’n…
Johan Jack Smith Izak de Vries Wênkbrou is LAPA Uitgewers se splinternuwe druknaam vir ‘aweregse stories’ en stories wat nie in ’n boks gedruk wil wees nie. Johan Jack Smith (redakteur van die ATKV se Taalgenoot) en Izak de Vries (Lapa) is die twee wat wil seker maak dat goeie stories, wat dikwels deur die krake val “oor die verkeerde redes”, die…
Nuwejaarsvoorneme is soos puisies in jou jeug. Almal het dit. So val ek toe maar in by die skaapkultuur en dink hard aan ’n leë belofte vir 2019. Niks klink volhoubaar nie. Oefening gaan teen my geloof (mens hyg nie in die publiek nie) en ek gaan beslis nie my porsiegroottes in 2019 aanpas nie.…
Dr. Elise Calitz met haar nuutste boek. (Foto: Alida de Beer) Ouderdom is net ’n getal. Dit is baie duidelik wanneer ’n mens joernalis Alida de Beer se artikel in die George Herald lees. Sy vertel van dr. Elise Calitz (78) van George aan die Tuinroete wat op 78-jarige ouderdom haar tweede boek vrygestel het. Elise is ‘n afgetrede maatskaplike werker…
Die bekroonde Nederlandse digbundel, Mens dier ding, waarin die digter Alfred Schaffer die geskiedkundige figuur Shaka Zoeloe in ’n hedendaagse konteks plaas, is onlangs in Afrikaans deur Human & Rousseau uitgegee. Die knap Afrikaanse vertaling is deur taalpraktisyn en digter, Zandra Bezuidenhout, gedoen. Bekroonde skrywer en tans dosent by Universiteit Stellenbosch, Alfred Schaffer. Zandra Bezuidenhout, vertaler van die digbundel, Mens dier…
Dit is weer daardie tyd van die jaar. Vir die afgelope vyf maande kry jy al ligte hartkloppings hieroor. Die nuus het reeds in Mei gekom: Kersfees word vanjaar wéér by jou huis gevier. Jy is vyf gryshare en drie spatare ryker na die aankondiging. Daar gaan jou huisie by die see. Jy gaan nou…